7-6. Guerrero silenció al Fenway Park y los Angelinos disputaran el título

Boston (EEUU).-  Una vez más la conexión latina estuvo presente con el dominicano Vladimir Guerrero que rompió su mala racha en la fase final para pegar un sencillo impulsador de dos carreras y los Angelinos de Los Ángeles ganasen 7-6 a los Medias Rojas de Boston para barrer la serie de división al mejor de cinco.

ampliar foto

(EFE)

El jugador de Angelinos Chone Figgins (c) es felicitado por sus compañeros en la caseta después de que él, Bobby Abreu y Erick Aybar anotaran ante los Medias Rojas.

Con dos "outs" en la pizarra llegó en hit espectacular de Guerrero que silenció al Fenway Park al ver como a sólo un "out" para concluir el partido con una pizarra favorable de 6-4, los Angelinos fabricaron tres carreras para eliminar a los Medias Rojas de la serie de división de la Liga Americana.

El triunfo en el tercer partido de la serie al mejor de cinco les permitió disputar por primera vez desde el 2005 la Serie de Campeonato de la Liga Americana que jugaran contra el ganador de la serie divisional que protagonizan los Yanquis de Nueva York frente a los Mellizos de Minnesota, con ventaja de 2-0 para los Bombarderos del Bronx.

Además, el hit de Guerrero fue histórico porque por primera vez los Angelinos lograron una barrida en la fase final del campeonato.

El gran perdedor fue el taponero estelar Jonathan Papelbon, que se vino abajo en el momento decisivo, y sin mostrar los 38 salvamentos que había logrado durante la temporada regular.

Papelbon nunca había permitido una carrera en la fase final hasta que hoy fue castigado nada menos que con tres y que le costaron a su equipo en seguir en la competición de octubre, donde eran favoritos, junto con los Yanquis, para luchar por el banderín de la Americana.

El cerrador estelar de los Medias Rojas se encontró varias veces a un "strike" para concluir el partido, pero en ninguna de las oportunidades pudo conseguirlo y al final dejó escapar la victoria de su equipo.

La hazaña de los Angelinos fue todavía más meritoria y frustrante para los Medias Rojas porque dejaron escapar ventajas de 5-1 y 5-2, respectivamente, después de completarse la séptima entrada.

Pero el dominicano Erick Aybar, con sencillo, Chone Figgins, que recibió base por bolas y el jardinero venezolano Bobby Abreu, que pegó sencillo impulsador de una carrera, fueron los verdugos de Papelbon, que no había permitió una anotación en 26 entradas lanzadas durante la fase final.

Los Angelinos se convirtieron en el segundo equipo que logra "barrida", después de que el sábado por la noche, los Dodgers de Los Ángeles derrotaron 5-1 a los Cardenales de San Luis para también ganarlos 3-0 en la serie al mejor de cinco dentro de la Liga Nacional.

Guerrero, que se convirtió en el verdugo de Boston, empalmó un sencillo por lo profundo del jardín central para al superar la serpentina de Papelbon en el noveno episodio.

Para Guerrero, que pegó dos veces en cuatro oportunidades con el bate, con dos remolcadas y una anotada, fue su mejor imparable en la campaña, con el que coronó racimo de tres en el noveno, y con el que dio a los Angelinos la oportunidad de conseguir la clasificación.

En el ataque también lo apoyó el primera base cubano Kendry Morales (1), que ligó jonrón en el cuarto episodio.

Morales rompió el equilibrio del abridor Clay Buchholz al desaparecerle la pelota sobre la barda del jardín derecho, sin gente en el camino, cuando el serpentinero buscaba sacar el segundo "out" de la entrada.

Para Morales fue su único imparable en cuatro viajes que hizo a la caja de bateo.

Además de Morales, la conexión latina de los Angelinos tuvo a como líder a Abreu al irse de 5-3 con remolcada y dos anotadas; Guerrero tuvo de 4-2 con dos remolcadas y anotada; el guardabosques criollo Juan Rivera, de 4-2 con dos remolcadas y Aybar, de 4-1 con anotada.

El triunfo se lo acreditó el relevo Darren Oliver (1-0) en un tercio de episodio perfecto.

Mientras que los Medias Rojas jugaron la primera fase final con la pólvora mojada, al concluirla con un total de apenas 15 imparables, la cuarta peor marca en ese apartado en series de división.

Los Vigilantes de Texas tuvieron 13 en 1998 y un total de 14 en 1999, los Dodgers consiguieron 14 en 1996, y los Medias Rojas 15 en la presente fase.

La derrota fue para Papelbon (0-1) en un episodio, al aceptar castigo de cuatro imparables, tres carreras y dio dos pasaportes.

Por los Medias el receptor venezolano Víctor Martínez se fue de 4-1 con remolcada; su compatriota, el parador en corto Alex González tuvo de 2-0 con anotada; el bateador designado dominicano David Ortiz, de 4-1; y el tercera base puertorriqueño Mike Lowell, de 3-2 con anotada y remolcada.

Anotaciones por entrada:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 CA HI ER

- - - - - - - - - -- -- --

Los Ángeles-Angelinos 0 0 0 1 0 1 0 2 3 7 11 0

Boston-Medias Rojas 0 0 3 2 0 0 0 1 0 6 7 1

PG: Darren Oliver (1-0)

PP: Jonathan Papelbon (0-1)

SV: Brian Fuentes (2)

JRS: Los Ángeles-Angelinos: Morales (1).

Boston: J.D. Drew (1).