Obama dice que la única solución al conflicto en Oriente Medio es dos Estados, israelí y palestino

El Cairo.-  El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó hoy que la única solución al conflicto en Oriente Medio es la coexistencia de dos Estados, el israelí y el palestino, donde ambos pueblos vivan en paz y seguridad.

ampliar foto

(EFE)

El presidente egipcio, Hosni Mubarak (d), estrecha la a mano de su homólogo estadounidense, Barack Obama, durante su reunión en el palacio Quba en El Cairo (Egipto), el 4 de junio de 2009.

"Buscaré personalmente este resultado con toda la paciencia que esta tarea requiere", prometió Obama en su discurso desde El Cairo al mundo musulmán, en el que lanzó un llamamiento a todas las partes implicadas a "cumplir nuestras responsabilidades" para poner fin al conflicto en Oriente Medio.

El presidente estadounidense pasó revista a las medidas que consideró necesarias para superar el conflicto.

Los palestinos, indicó, deben "abandonar la violencia". "No es un signo de valentía o de poder disparar cohetes contra niños que duermen, o hacer saltar por los aires a ancianas en un autobús", sostuvo. "Así no se obtiene la autoridad moral; así es como se pierde".

La Autoridad Nacional Palestina (ANP) debe desarrollar su capacidad para gobernar con instituciones que hagan frente a las necesidades de su pueblo y el grupo radical Hamás -que controla la franja de Gaza- debe "poner fin a la violencia, reconocer acuerdos pasados y el derecho de Israel a existir".

Los israelíes deben reconocer que, si no se puede negar el derecho de su país a existir, "tampoco se puede negar el de Palestina", subrayó.

Estados Unidos, agregó, "no acepta la legitimidad de los continuos asentamientos israelíes", que violan acuerdos previos y minan los esfuerzos en favor de la paz.

"Es tiempo de que estos asentamientos se detengan", subrayó el presidente estadounidense.

Además, Israel "debe cumplir sus obligaciones para garantizar que los palestinos puedan vivir, trabajar y desarrollar su sociedad".

La mejora en las condiciones de vida diarias de los palestinos debe ser parte del camino a la paz e Israel "debe adoptar pasos concretos para permitir esas mejoras", dijo Obama en un discurso en el que recibió numerosos aplausos de la audiencia, compuesta tanto por estudiantes como por representantes de la sociedad política, económica y cultural cairota.

Pero la responsabilidad, insistió, no sólo recae en israelíes y palestinos y los países árabes también deben hacer su parte: deben ayudar a los palestinos a desarrollar las instituciones necesarias para sustentar un Estado, reconocer la legitimidad de Israel y "elegir el progreso, en lugar de una mirada hacia el pasado que sólo lleva a la autoderrota".

Según Obama, "no podemos imponer la paz", pero muchos musulmanes reconocen en privado que Israel no va a desaparecer y muchos israelíes admiten la necesidad de un Estado palestino: "ha llegado el momento de que actuemos en favor de lo que todos saben que es verdad", sostuvo.

"Todos nosotros compartimos una responsabilidad de trabajar en favor del día en que las madres de los israelíes y los palestinos pueden ver a sus hijos crecer sin miedo", afirmó.