Lee se va a los Filis y el venezolano Ronny Cedeño a los Piratas

Houston (EEUU).-  Los campeones de la Serie Mundial, los Filis de Filadelfia, consolidaron su cuadro monticular con la adquisición del zurdo premio Cy Yound Cliff Lee, de los Indios de Cleveland, que ya es su nuevo lanzador.

ampliar foto

(EFE)

Los Piratas informaron que Cedeño se reportaría directo a Pittsburgh, mientras que el resto de los jugadores pasarán a las filiales de liga menor. EFE/Archivo

Junto a Lee, los Indios también incluyeron en el traspaso al jardinero Ben Francisco y a cambio recibieron a cuatro jugadores de ligas menores.

El derecho de Triple A Carlos Carrasco, el derecho de Clase A Jason Knapp, el receptor Lou Marson -- un possible heredero del puesto de Víctor Martinez -- y el campocorto Jason Donald fueron enviados también a Cleveland.

Bajo este panorama, los Filis no tendrán que entregar al lanzador J.A. Happ ni ninguno de los tres prospectos que solicitaban los Azulejos por Roy Halladay, como eran los jardineros Dominic Brown y Michael Taylor, y el lanzador Kyle Drabek.

Lee, quien cumple 31 años de edad en agosto y ganó el Cy Young de la Americana en 2008, marcaba otra temporada sólida con los Indios con efectividad de 3.14 con sólo 33 pasaportes en 152 entradas. Su salario para 2010 es de ocho millones de dólares y sería agente libre a partir de la temporada del 2011.

Lee es el sexto ganador del Cy Young que es cambiado durante el receso de temporada o durante la temporada siguiente a obtener el galardón.

El año pasado, el ganador del Cy Young del 2007 en la Americana, CC Sabathia, su ex compañero, fue cambiado por los Indios a los Cerveceros de Milwaukee y durante el descanso invernal firmo con los Yanquis de Nueva York para ser el abridor que más dinero gana en las Grandes Ligas.

Mientras, los Piratas de Pittsbrugh enviaron al campocorto Jack Wilson y al lanzador derecho Ian Snell a los Marineros de Seattle a cambio del torpedero venezolano Ronny Cedeño, el primera base Jeff Clement, y los lanzadores prospectos Aaron Pribanic, Brett Lorin y Nathan Adcock.

Los Piratas informaron que Cedeño se reportaría directo a Pittsburgh, mientras que el resto de los jugadores pasarán a las filiales de liga menor.

Clement, el primer jugador elegido por Seattle (tercero en el primera ronda) en el sorteo del 2005, tenía marcas de .288 en promedio con 33 dobles, 14 cuadrangulares, 68 carreras remolcadas y 65 anotadas en Triple A, de Tacoma.

"Nuestros seguidores de talento han proyectado de manera consiste que Clement será un jugador regular para contribuir a nivel de Grandes Ligas con el poder de batear sobre 20 jonrones", declaró Neal Huntington, gerente general de los Piratas.

Por su parte, Wilson lleva promedio de .267 con cuatro vuelacercas y 31 impulsadas. Snell cuenta con marca de 2-8 con 5.36 de efectividad en 15 salidas.

Los Marineros hicieron el cambio por Wilson tal vez con el fin de mejorar su equipo en 2009 y 2010.

El campocorto tiene una opción de club por 8,4 millones de dólares, y es posible que los Marineros decidan aceptarla, algo que probablemente no estaba en los planes de los Piratas.

Cedeño había sido adquirido durante el receso de temporada tras actuar el año pasado con los Cachorros de Chicago.

El venezolano no dio la talla cuando el equipo le dio el puesto de titular cuando a comienzos de mes transfirieron al cubano Yuniesky Betancourt a los Reales de Kansas City. Cedeño bateó en blanco en 26 turnos.

Snell, un pitcher derecho ascendencia puertorriqueña, fue enviado a las menores tras arrancar la campaña con marca de 2-8 y 5.36 de efectividad con los Piratas.