Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
teatro, estreno

Merlo, Miramón y O'Dogherty estrenan una nueva versión de "Arte"

Archivado en:
cultura, teatro, estreno, madrid
EFE
Actualizado 10-02-2009 15:55 CET

Madrid.-  La obra de teatro de Jasmina Reza "Arte", el texto dramático más representado de un autor vivo en el mundo, vuelve a Madrid, con una nueva versión que dirige Eduardo Recabarren y protagonizan Luis Merlo, Iñaki Miramón y Alex O'Dogherty.

(EFE)

Los actores protagonistas del nuevo montaje de "Arte", Luis Merlo (i), Alex O'Dogherty (2d), e Iñaki Miramón (d), el director, Eduardo Recabarren y Sandra Ibarra, durante la presentación de la obra de autor vivo más representada en el teatro mundial que acoge el Teatro Alcázar de Madrid. El estreno oficial será el martes 3 de marzo, con una función extraordinaria cuya recaudación irá a parar a la Fundación Sandra Ibarra de Solidaridad Frente al Cáncer.

"Claro que pesa toda la gente maravillosa que la ha hecho. Pero hay que desmemoriarse de eso. Si no, no se haría más teatro, como no se harían más libros ni más música", ha explicado hoy Luis Merlo en la presentación de este nuevo montaje de "Arte" que se estrena el próximo viernes en el Teatro Alcázar de Madrid.

Entre los montajes más exitosos de "Arte" que han estado en Madrid figura el que adaptó, dirigió e interpretó, junto a Carlos Hipólito y José María Pou, Josep María Flotats, en un espectáculo que logró cinco premios Max de las artes escénicas como el mejor espectáculo de 1998, o el argentino que contaba en su reparto con Ricardo Darín.

Pero, sin mirar atrás, Eduardo Recabarren ha montado de nuevo esta pieza que ha sido traducida a 35 idiomas, dándole una visión "muy fresca", que incide especialmente en el tema de la amistad, según ha explicado Luis Merlo.

La compra de un cuadro totalmente blanco por 50.000 euros sirve en este texto como un detonante para que Iván, Sergio, y Marcos, tres viejos amigos, vean cómo su relación peligra, dentro de una discusión sobre qué es lo que importa en el arte, el precio o la calidad.

Se trata de una obra con la que Jasmine Reza ha conseguido "un clásico contemporáneo" en quince años y que sigue el proceso de las tragicomedias, "el género más difícil", para que la tragedia que sucede en el escenario llegue al público como una comedia, en palabras de Luis Merlo.

Para Iñaki Miramón la obra es "un caballo ganador a priori" que ha servido a los actores, según Alex O'Dogherty, como "un curso de reciclaje", en el proceso de búsqueda de sus respectivos personajes.

Basada en la traducción argentina, aunque con el español neutralizado para evitar giros propios de aquel país, esta nueva versión de "Arte" se estrenó el pasado mes de agosto en Bilbao y desde entonces ha recorrido distintos escenarios españoles hasta llegar a Madrid.

Aunque estará en cártel a partir del viernes, el estreno oficial de la obra será el próximo día 3 de marzo con una función benéfica que recaudará fondos para la Fundación Sandra Ibarra de Solidaridad Frente al Cáncer y un proyecto para crear un banco de muestras de tejidos que sirva a los investigadores.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]