Madrid y Japón confían en que su rivalidad olímpica incremente su "amistad"

Madrid.-  La ciudad de Madrid y Japón, cuya capital, Tokio, compite con la española como candidata a organizar los Juegos Olímpicos de 2016, confían en que su "rivalidad" no sólo no les distancie sino que les una "más en el mutuo entendimiento y la amistad".

ampliar foto

(EFE)

El alcalde de la Ciudad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón (c), ha recibido de manos del embajador de Japón, Motohide Yoshikawa (i), la Condecoración de la Orden del Sol Naciente, otorgada por el Gobierno nipón.

Así lo ha dicho hoy el embajador de Japón en España, Motohide Yoshikawa, en el acto de entrega al alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, de la "Orden del Sol Naciente. Rayos dorados con cinta colgante", la máxima condecoración otorgada por el Gobierno japonés a un ciudadano extranjero.

Yoshikawa ha destacado el papel desempeñado por Ruiz-Gallardón, tanto desde la Presidencia regional como desde la Alcaldía de la capital, para aumentar las relaciones entre ambos países y ha bromeado al comentar que "está muy claro" que en las aspiraciones olímpicas de Tokio "no podremos contar con el apoyo del señor alcalde".

"Aún así -ha dicho-, estoy seguro de que es una gran oportunidad para que ambas ciudades se estimulen mutuamente en el afán común de construir un entorno urbano idóneo para albergar los Juegos Olímpicos".

Ruiz-Gallardón, por su parte, ha declarado que "competir por un mismo sueño no significa que nos vaya a distanciar, antes al contrario, nos está uniendo aún más".

Mientras el alcalde de Madrid ha expresado su ya antigua "profunda admiración" por la "cultura milenaria" de Japón, que ha definido "con una palabra: equilibrio", entre "tradición y vanguardia", entre "respeto e inconformismo", ha precisado, el embajador japonés no ha escatimado elogios hacia quien considera "una de las principales figuras en el escenario político español".

Yoshikawa ha dicho de Ruiz-Gallardón que "ha sabido promover la modernización e internacionalización de Madrid con un fuerte y sólido liderazgo, y con el apoyo y la confianza de los madrileños" y se ha mostrado "convencido de que, como líder político, seguirá contribuyendo, a través de sus novedosas y ambiciosas iniciativas, al fortalecimiento de las relaciones entre Madrid y Japón".