El embajador español en Kenia afirma que Cendón está localizado

Bossaso.-  Después de tres días en que las noticias sobre el secuestro del fotógrafo español, José Cendón, y su compañero británico, Colin Freeman, se han filtrado con cuentagotas y se han mezclado con rumores confusos, por fin una buena noticia: los dos periodistas están localizados y en buen estado de salud. Al menos así lo asegura Nicolás Martín Cinto, embajador de España en Kenia.

(EFE)

Era la mejor noticias que podíamos oír de los labios de Martín Cinto, que se encuentra en Nairobi: "Están vivos y se encuentran a menos de 30 kilómetros de Bossaso", la principal ciudad de la región norteña somalí de Puntlandia, donde fueron secuestrados. Allí, la policía ha detenido a dos personas supuestamente relacionadas con el caso.

"Aunque nosotros no hemos hablado con ellos, distintas fuentes (no identificadas), nos han confirmado que les han visto y que están en buen estado", apostilló el embajador español en Kenia, responsable también de las relaciones con Somalia. Martín Cinto aclaró que, "aunque tenemos sospechas de quiénes pueden ser los secuestradores", en aparente referencia a los tres traductores que acompañaban a los periodistas y a quienes acusan las autoridades de Puntlandia,"seguimos sin poder confirmarlo".

Uno de los traductores, según el diplomático, "ha desaparecido", lo que para él puede ser una pista, pero hizo hincapié "en que no podemos confiar en nadie" ya que, por el momento, los secuestradores no se han puesto en contacto con nadie. '"Esperamos que lo hagan mañana y que podamos, de ese modo, avanzar en la liberación", señaló el embajador cuyas informaciones coinciden con las del jefe de la Policía de Bossaso, Gani Mohamed Abdi, quien dijo ayer que "los retenidos están en la zona montañosa de Sanaag, unos veinte kilómetros (al suroeste) de Bossaso', y que sus agentes se encontraban 'en las inmediaciones". El policía habría obtenido esta información a través de un dirigente tribal de la región, que sostiene que "ya hay negociaciones abiertas entre los ancianos y el grupo de secuestradores para resolver el asunto".

Las dos detenciones habrían sido pues, reveladores. Éstas pudieron llevarse a cabo gracias a que la Policía de Puntlandia, ha puesto "controles en todas las salidas de Bossaso (la principal ciudad de la zona) y busca testigos del secuestro", explicó Farah Isa, un mando policial local.

No a los rescates

Por su parte, el presidente del Gobierno autónomo de Puntlandia, Mohamud Musa Hirsi, asegura que prosigue la investigación del caso, pero que no aceptará "pagar rescate alguno a los secuestradores".

Gani Mohamed Abdi, jefe de la Policía de Bossaso, que también se mostró ayer contra el pago de rescates, dijo que "los retenidos están en la zona montañosa de Sanaag, unos veinte kilómetros (al suroeste) de Bossaso", y que sus agentes se encuentran "en las inmediaciones".

Abdulkader Ali, un dirigente tribal de la región, aseguró que "ya hay negociaciones abiertas entre los ancianos y el grupo de secuestradores para resolver el asunto".

La vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, dijo ayer, viernes, que el Ejecutivo ha utilizado todos los recursos para lograr la liberación de Cendón y Freeman.

Se está "trabajando en todos los frentes y confiamos que ese trabajo dé pronto sus frutos", añadió Fernández de la Vega en rueda de prensa en Madrid.

Secuestrados por sus propios traductores

Las autoridades de Puntlandia han señalado que Cendón y Freeman fueron secuestrados por sus traductores somalíes, en colaboración con una banda armada no identificada de la región, poco antes de dirigirse al aeropuerto de Bossaso para abandonar la zona.

El ministro de Información del Gobierno autónomo de Puntlandia, Abdirahman Mohamed Bankah, condenó ayer el secuestro y dijo que, a su llegada a Bossaso, los informadores no admitieron escolta policial y la contrataron con una milicia desconocida preparada por sus traductores, que ahora se cree que son los secuestradores

Según él, las autoridades de Puntlandia, en cualquier caso, "estamos haciendo todos los esfuerzos para obtener la información sobre su destino y tomando los medidas lógicas para liberarlos".

Los dos informadores habían estado una semana en Bossaso para realizar un reportaje sobre la piratería en Somalia para el periódico británico "Daily Telegraph".

• Sigue la información sobre el secuestro al minuto