Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
eeuu, transicion

Las hijas de Bush enseñan a las de Obama los trucos de la Casa Blanca

Archivado en:
sociedad, gente, política, gobierno, eeuu
EFE
Actualizado 26-11-2008 21:53 CET

Washington.-  Las dos hijas del presidente de EE.UU., George W. Bush, Jenna y Barbara, han enseñado a las niñas del mandatario electo, Barack Obama, Sasha y Malia, los trucos de la Casa Blanca, incluido cómo convertir un corredor en una carrera de obstáculos.

(EFE)

Las hijas del presidente electo de Estados Unidos Barack Obama, Sasha (izda) y Malia, reparten este miércoles comida en la parroquia y colegio San Columbanus de Chicago, Illinois, EEUU.

Así lo reveló hoy la primera dama, Laura Bush, que en una entrevista concedida al programa "Good Morning America" de la cadena de televisión ABC describió la visita de la semana pasada de las dos hijas de Obama para ver las que serán sus habitaciones en la residencia presidencial.

Malia, de 10 años, y Sasha, de siete, heredarán las habitaciones de las gemelas Jenna y Barbara, de 27 años y que apenas usaron esos cuartos, pues su padre llegó a la presidencia cuando ellas ya se encontraban en la Universidad.

"Para las muchachas fue divertido enseñarles no sólo (los cuartos), sino también cómo un corredor se puede convertir en una carrera de obstáculos para que los niños pequeños puedan correr arriba y abajo", declaró Laura Bush.

Además, Jenna y Barbara enseñaron a las dos niñas cómo se podrán deslizar por la rampa del solario de la Casa Blanca como si fuera un tobogán. "Les enseñaron todos los trucos", aseguró la primera dama.

Las aún "primeras hijas" en ejercicio también "ayudaron e instigaron" a las hijas del presidente electo a saltar sobre una de las camas para invitados de la Casa Blanca.

Esa cama es particularmente alta y "normalmente ponemos un escalón al lado para que la gente suba cuando se quedan a dormir en ese cuarto", explicó Laura Bush.

En su lugar, Sasha y Malia "subieron a la carrera y Barbara y Jenna, por supuesto, les ayudaron y les instigaron a que lo hicieran", añadió la primera dama, que ha participado en un documental sobre la decoración de la Casa Blanca, "The White House: Behind Closed Doors" que se emitirá hoy en el canal por cable History Channel.

Pero si en su primera visita Sasha y Malia aparentemente se lo pasaron en grande, sus padres, Barack y Michelle Obama, ya han dejado claro que no todo va a ser diversión.

En una entrevista conjunta concedida a la periodista Barbara Walters, de la cadena ABC y que comenzará a emitirse también esta noche, los Obama afirman que Sasha y Malia tendrán que hacerse sus camas y recoger sus habitaciones.

"Es lo primero que le dije a parte del personal cuando visité la Casa Blanca", afirma Michelle en extractos que ABC ha difundido de la entrevista.

"Dije, bueno, vamos a tener que fijar algunos límites porque (las niñas) van a tener que hacerse sus camas y recoger sus cuartos", revela Michelle, mientras su esposo precisa que Sasha y Malia están acostumbradas a ordenar sus cosas "desde que tenían cuatro años".

Eso, a juicio de los Obama, ayudará a que las niñas mantengan una sensación de normalidad y no se vuelvan engreídas.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]