Juan Goytisolo: "A mi edad ningún premio hace ilusión, son para gente joven"

Madrid.-  El escritor Juan Goytisolo, galardonado hoy con el Premio Nacional de las Letras, ha explicado al grupo de periodistas que le esperaba en la puerta del hotel de Madrid donde se aloja que la noticia "no es ni buena ni mala". "A mi edad ningún premio hace ilusión, son para gente joven", ha asegurado.

Al ser preguntado si hubiera preferido el Premio Cervantes -puesto que su nombre suena desde hace años para este galardón- ha subrayado que le da "exactamente igual" que le den "uno u otro". "No me presento a ningún premio. No se si el premio es importante o no, yo vivo muy al margen de todo esto", ha destacado.

A pesar de no mostrar "ninguna emoción" por este galardón, Goytisolo no se planteó la posibilidad de rechazarlo, ya que no es "grosero ni descortés". "No pido nada y no intrigo para obtener nada", ha añadido.

Si le dan un premio, presume, duda de sí mismo y subraya que él no cree ser "un bien nacional" porque está en contra de "cualquier nacionalismo religioso, étnico".

"Vivo donde quiero y como quiero", ha asegurado el escritor, que no se considera "un exiliado" por haber fijado su residencia voluntariamente en Marrakech.

En relación con su fama de contestatario y poco amigo de los convencionalismos, ha dicho que cuando le declaran persona 'non grata', como sucedió en Almería, es cuando se da cuenta de "que sí que tenía razón".

En este sentido, ha asegurado que uno de los pocos honores que ha aceptado en su vida ha sido el de hijo de la Plaza de Jamaa el Fna de Marrakech, así como ser gitano de honor, mientras que ha rechazado la Legión de Honor de Francia y todos los Honoris Causa de las universidades.

Para Juan Goytisolo, una cultura es "una mezcla de las influencias exteriores que ha recibido a lo largo de su historia", y es importante ver la cultura propia "a la luz de otras culturas", para así situarla dentro de "un contexto más amplio e internacional".

Ha afirmado haber aprendido tanto de su vida en París, en un barrio donde estaba en contacto con "gente de todos los orígenes", "como de la literatura de Cervantes", porque "la posibilidad de recorrer ochenta mundos en un día es una maravilla" (en alusión confesada por él mismo a "La vuelta al día en ochenta mundos" de Julio Cortázar).

En su opinión, el deber del escritor es "devolver a la cultura a la que pertenece algo distinto de lo que ha recibido de ella al empezar su creación".

En cuanto a la situación actual, ha hecho hincapié en que lo importante es "la crisis económica y la derechización de una gran parte de las sociedades europeas" que se manifiesta, a su juicio, en la normativa europea sobre inmigración.

Dada la situación económica mundial, provocada, según Goytisolo, por el "capitalismo crapuloso y desenfrenado favorecido por la Administración Bush", cada país lo tiene "muy difícil".

En este sentido, la victoria de Obama "obviamente cambiará el paisaje internacional", porque "peor que Bush no podía existir", ha añadido, al tiempo que ha comparado este resultado con el de las elecciones españolas de marzo de 2004. Para él, tras la legislatura de José María Aznar "cualquier cambio era obligatoriamente mejorar".

Preguntado por si está trabajando en un nuevo proyecto, ha pedido que no se le presione para escribir otra novela, ya que acaba de terminar una: "no soy una gallina ponedora".

"Cada novela mía es una propuesta literaria distinta" y esto requiere en su opinión "un esfuerzo y no depender de las exigencias del editor". "Una cosa es el producto editorial y otra el texto literario", ha matizado.

De vuelta de México donde participó en un homenaje al escritor Carlos Fuentes al que asistieron más de tres mil estudiantes, el escritor ha destacado "la pasión" por la cultura que hay en ese país.