Dos formas de celebrar un Orgullo. Madrid, Londres, Budapest... Muchas ciudades europeas celebran hoy la fiesta del Orgullo Gay. En la capital de España, miles de personas han participado en la concurrida manifestación que atraviesa la Gran Vía; en la ciudad del Támesis, las carrozas han recorrido el centro con música y bailes. Pero en la capital de Hungría, los escasos homosexuales que se han atrevido a salir a reivindicar sus derechos han tenido que soportar los ataques homófobos de un numeroso grupo de cabezas rapadas.